Globe Icon
VN | ENG | 中文
M&M Communications
新闻 调和寺:乡野屋檐下的世纪掠影
调和寺:乡野屋檐下的世纪掠影

调和寺:乡野屋檐下的世纪掠影

| category

分享

位于前江省美湫市Trinh Hoai Duc街的古老调和寺,珍藏着许多珍贵文物。与其他经常向游客开放的寺庙不同,调和寺只在节日期间或特殊团体到访时开放。

调和寺建于1792年左右,既是当地守护神的祭祀场所,也是阮朝官员执行地方任务时的休憩站。到19世纪中叶,当它不再被官员使用时,寺庙仍然只是守护神和村庄创始人的祭祀场所。

“尽管许多寺庙都供奉着守护神,但每一座寺庙都有其独特的历史和文化故事。只有通过探索保存完好的建筑和文物,我们才能真正领会每个屋檐下的故事。”

前方是传统的“三关门”(有三个入口的门),这是越南寺庙和祠堂的典型特征。门上方是“两龙朝月”的醒目图案,屋顶曲线优美。

穿过大门和红砖庭院,寺庙看护人何伯伯迎接了我们,并引导我们进入寺内。

“调和寺是一座建筑杰作,通过其建造和内部精美的雕刻,展示了民族丰富的文化特色。”

寺庙以“三”字形建造,由前殿*、中殿和主殿组成。与其朴素低调的外观相反,内部保存着大量的文物,令人目不暇接。

*前殿是越南传统寺庙的前部。它通常用于祈安节期间的仪式表演和传统戏曲。

“当我们漫步在主殿中,惊叹于那些比一生更古老的文物时,感觉就像踏入了另一个世界……”

寺内保存着18世纪和19世纪的青铜香炉、礼仪兵器和大量陶瓷文物。在主殿和中殿,精美的“龙凤戏珠”和“八仙骑兽”雕刻吸引了我们的注意。在这些板上方,我们看到了四季、四圣兽、梅花鸟和松下鹿的精美雕刻。顶部是一块巨大的鎏金横匾,上面装饰着四圣兽的雕刻。






最初,寺庙位于前江河畔。然而,1904年,由于一场风暴造成的严重破坏,河岸遭受了快速侵蚀和恶化。因此,寺庙被迁至一个更高、更开阔的区域,距离原址约300米。到1913年初,搬迁完成,调和寺自此一直保留在这个位置。

正是在这段时间,“调和”这个名字被一致选定为寺庙的名称。“调”字取自“风调雨顺”,象征着与自然的和谐,而“和”字则来源于前调和村所属的三个村落——和时、和美、和好的名字。

最初,寺庙主要采用砖、瓦、木、石等传统材料建造。后来,随着时代变迁,在翻修过程中使用了水泥和瓷砖等现代材料,以提高结构的耐用性和安全性。

“在调和祠堂,不乏经过翻新、重新粉刷或更换的区域,但随着时间的推移,这些变化是不可避免的。”

在后部,木柱已用金属支撑加固。在主殿,主门已被更换,窗户也已重新粉刷。虽然许多元素逐渐被现代材料取代,营造出一种更清新、更新颖的外观,但人们不禁会思考像调和寺这样的文物所代表的历史价值和时代。




那么,我们如何在确保寺庙结构完整性的同时,保留历史建筑固有的美感呢?这不仅是我们,也是许多关注历史文物的人仍在努力回答的问题。

"当我们真正关心时,我们会尽力最大程度地保留这些古老建筑的原始价值。 

但没有什么能超越时间;即使是古老的寺庙最终也需要翻新和修复……"

我们越是了解现代的快速变化,就越是感到有必要保存这些古老建筑的图像和文献。或许,在我们所追求的重新发现文化和历史的旅程中,有机会参观、探索和见证那些几乎完美保存下来的建筑和文物,真是一种幸事。

因为谁能说,多年以后,像调和寺这样的寺庙是否还能保持今日的模样呢?

相关新闻